Dienstleistungen A-Z

INFORMATIONEN ÜBER DAS SCHLOSS

Adresse: Schlosshotel Szidónia

9451 Röjtökmuzsaj, Röjtöki Str. 37.

Tel.: +36 (99) 544 810

Fax: +36 (99) 380 013

E-Mail: szidonia@szidonia.hu

Web: www.schlosshotelungarn.at

DIENSTLEISTUNGEN A – Z


ANGELN ist im Angelsee in Röjtökmuzsaj möglich (ausschließlich mit gültigen Angelschein). Der See ist nur ein paar Gehminuten vom Schlosshotel entfernt.

ANPASSUNGSGERÄT Wenn Sie ein Handy-Ladegerät oder einen Adapter benötigen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption - Durchwahl: 810.

APOTHEKE Die nächste Apotheke befindet sich in Fertőszentmiklós, ca. 6 km vom Schloss entfernt.

BENU Apotheke - Fertőszentmiklós, Ifjúság Platz 8, 9444

Telefon: (99) 544066

Öffnungszeiten:

Montag - Freitag 7:30 - 16:30

Samstag 8:00 - 12:00

Sonntag Geschlossen

ARZT bei Notfällen kann ein Arzt jederzeit gerufen werden. Kontaktieren

Sie bitte unsere Mitarbeiter an der Rezeption - Durchwahl: 810.

Europäische Notfallnummer: 112

ATM Der nächste ATM befindet sich in Fertőszentmiklós.

K&H ATM - Fertőszentmiklós, Petőfi Sándor Str. 2, 9444 (Csak ATM)

OTP Bank - OTP Fertőd, Fő u. 7, 9431

AUSFLÜGE UND SEHENSWÜRDIGKEITEN Weitere Infos unter „AUSFLÜGE UND SEHENSWÜRDIGKEITEN“. Mehr erfahren Sie persönlich an unserer Rezeption oder unter der Durchwahl 810.

AUTOSERVICE Bei Autoproblemen wenden Sie sich an unsere Rezeption, die sich gerne mit der örtlichen Autowerkstatt in Verbindung setzt – Durchwahl: 810.

BADETUCHWECHSEL Die Badetücher werden gerne gewechselt, wenn Sie diese auf dem Boden liegen lassen.

BANK

OTP Bank – OTP Fertőd, Fő u. 7, 9431

Öffnungszeiten:

Montag 9:00 - 12:00, 13:00 - 15:00

Dienstag 9:00 - 12:00, 13:00 - 15:00

Mittwoch 9:00 - 12:00, 13:00 - 17:00

Donnerstag 9:00 - 12:00, 13:00 - 15:00

Freitag 9:00 - 13:00

BAR in unserem Salon ist täglich von 17.00-23.00 Uhr geöffnet.

BETTWÄSCHEWECHSEL Die Bettwäsche wird zweimal in einer Woche gewechselt. Möchten Sie die häufiger gewechselt haben, wenden Sie sich bitte an die Rezeption - Durchwahl: 810.

„BITTE NICHT STÖREN” Falls Sie nicht gestört werden möchten, hängen Sie bitte das Schild „Bitte nicht stören” an die Außenseite Ihrer Tür.

BLUMEN Wir helfen Ihnen gerne bei Blumenbestellungen. Kontaktieren Sie bitte unsere Mitarbeiter an der Rezeption – Durchwahl: 810.

BRIEFPAPIER Sollten Sie Briefpapier benötigen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption – Durchwahl: 810.

BUSINESS CENTER Im Kartenzimmer besteht die Möglichkeit zum Drucken und Scannen (gegen Gebühr) und kostenfreie Laptop-Nutzung. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Rezeption – Durchwahl: 810

BUS PARKEN Bei Interesse bieten wir Sonderparkplätze für Autobusse an.

BÜGELEISEN Falls Sie ein Bügeleisen benötigen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption. Aus Sicherheitsgründen ist es nicht erlaubt, Bügeleisen im Zimmer zu benützen. Wir bitten Sie daher den dafür vorgesehenen Raum zu nutzen. Für Details wenden Sie sich bitte an die Rezeption– Durchwahl 810.

BÜGELN Bei Fragen zum Bügeln, wenden Sie sich bitte an die Rezeption - Durchwahl: 810.

CHECK-OUT am Abreisetag ist bis 11:00 Uhr. Sollten Sie das Zimmer länger benötigen, informieren Sie bitte die Rezeption. Late Check-Out kann mit einem Aufpreis in Anspruch genommen werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Rezeption - Durchwahl: 810.

FAHRRAD Mieten Sie ein Fahrrad und entdecken Sie die Umgebung! Sie können Ihre Fahrräder in unserem Fahrradstellplatz abstellen. Für weitere Informationen oder Hilfe wenden Sie sich bitte an die Rezeption oder an die Mitarbeiter im Wellnessbereich.

Für die Sicherheit Ihrer Fahrräder übernehmen wir keine Verantwortung.

FAX Kontaktieren Sie bitte unsere Mitarbeiter an der Rezeption, wenn Sie faxen möchten - Durchwahl: 810.

FERNSEHER Die Kanalzuordnung ist unter „TV Kanäle” zu finden.

FEUERALARM Auf Ihrer Zimmertür finden Sie einen Plan mit den Notausgän-gen. Bitte beachten Sie auch die Sicherheitshinweise in der Zimmermappe!

FÖHN Jedes Zimmer ist im Badezimmer mit einem Haartrockner ausgestattet. Sehr gerne stellen wir Ihnen auch in unserem Wellnessbereich einen Föhn zur Verfügung.

FRÜHSTÜCK Unser Frühstücksbuffet steht Ihnen täglich von 7:00 bis 10:00 Uhr in unserem Valentin Restaurant zur Verfügung.

FRÜHSTÜCKSPAKET Sollten Sie vor 7:00 Uhr einen Ausflug planen oder geschäftlich losfahren müssen und daher keine Zeit zum Frühstücken haben, bereiten wir Ihnen gerne ein Frühstückspaket vor. Geben Sie bitte am Tag davor, spätestens bis 20:00 Uhr, an der Rezeption Bescheid – Durchwahl: 810.

FUNDSACHEN Wenn Sie einen in Ihrem Eigentum stehenden Gegenstand verloren haben oder diesen vermissen, kontaktieren Sie bitte unverzüglich unsere Rezeption. Das Hotel übernimmt keine Verantwortung für im Zimmer gelassene Gegenstände.

GELDWECHSEL ist in unserem Schlosshotel leider nicht möglich. Es besteht jedoch die Möglichkeit, Ihre Rechnung in EUR zu begleichen. Einen Geldwechselservice finden Sie in Fertőd in der OTP Bank, Fő u. 7, 9431

GEPÄCKSERVICE Für Gepäckservice und -aufbewahrung kontaktieren Sie bitte unsere Mitarbeiter an der Rezeption – Durchwahl: 810.

GESCHENKE An der Rezeption finden Sie Geschenke mit Szidónia-Logo. Bringen Sie diese zur Erinnerung mit nach Hause.

GUTSCHEINE Bereiten Sie den Ihnen Nahestehenden ganz einfach und bequem eine besondere Freude! Schenken Sie Zeit für Erholung und Entspannung. Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Erstellung eines Geschenkegutscheins.

HAUSSCHUHE Bei Bedarf melden sie sich bitte an der Rezeption – Durchwahl: 810

HYGIENE ARTIKEL Bei Bedarf stellen wir Ihnen an der Rezeption Zahnbürste, Zahpasta und Rasiermesser zur Verfügung.

INFORMATIONEN ÜBER DEN FLUGPLATZ Bitte rufen Sie hierfür die Rezeption an - Durchwahl: 810.

INTERNET Breitband Internet Zugang (W-Lan) ist im ganzen Hotel verfügbar. Das W-Lan funktioniert ohne Password und ist für unsere Gäste kostenfrei.

IT SUPPORT Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Rezeption – Durchwahl: 810

JOGGING Verschiedene Joggingwege befinden sich in unserem 7ha großen Schlosspark und in der Umgebung. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter an der Rezeption - Durchwahl: 810.

KINDER Falls Sie Gitterbett, Babywannen oder Bademäntel für Kinder

benötigen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption - Durchwahl: 810.

KIRCHE Die römisch-katholische Kirche befindet sich ca. 250m vom Schlosshotel entfernt. Die Termine der Gottesdienste erfahren Sie von unseren Mitarbeitern an der Rezeption – Durchwahl: 810.

KLIMAANLAGE Die Zimmer im Hauptgebäude sind teilweise mit Klimaanlage ausgestattet. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Rezeption – Durchwahl: 810.

KONFERENZ Weitere Informationen über unsere Konferenzräume finden Sie unter dem Kapitel „KONFERENZ”.

KOPIEREN Hierfür rufen Sie bitte die Rezeption an - Durchwahl: 810.

KRANKENHAUS Das nächste Krankenhaus befindet sich ca. 25 km vom Schlosshotel entfernt: Győr-Moson-Sopron Megyei Erzsébet Krankenhaus, 9400-Sopron, Győri Str. 15, (99) 514 200.

Europäische Notfallnummer: 112

KREDITKARTE Im Schlosshotel können Sie mit den folgenden Kreditkarten bezahlen: American Express, MasterCard, Visa, Cirrus-Maestro.

LUSTFAHRTEN Weitere Informationen finden Sie unter dem Kapitel „AUSFLÜGE UND SEHENSWÜRDIGKEITEN”.

NÄHEN Hierfür können Sie sich sehr gerne an die Rezeption wenden - Durchwahl: 810.

NÄHSET Bei Wunsch erhalten Sie Nähset an der Rezeption - Durchwahl: 810

NOTAUSGANG Einen Plan mit dem nächstgelegenen Notausgang finden Sie auf Ihrer Zimmertür. Die Notausgänge sind mit einem belichteten Notaus-gangsschild gekennzeichnet.

NOTFALL rufen Sie bitte die Rezeption an (Durchwahl 810) oder wählen Sie die europäische Notfallnummer 112.

PARKEN Vor dem Schloss steht unseren Gästen kostenlos ein geschlossener und bewachter Parkplatz zur Verfügung.

POLSTER, DECKE, BADETUCH Sollten Sie zusätzliche Pölster, Bettdecken oder Badetücher benötigen, kontaktieren Sie unsere Housekeeping Abteilung oder die Mitarbeiter an der Rezeption - Durchwahl: 810.

POST Geben Sie bitte Ihre Briefe und Postkarten an der Rezeption ab. Wir werden diese gerne für Sie gegen Postgebühr aufgeben.

PÖLSTER Bei Bedarf stellen wir Ihnen Pölster in verschiedenen Art und Größe zur Verfügung – bitte wenden Sie sich an die Rezeption – Durchwahl: 810

PREISE Nähere Informationen finden Sie in der im Zimmer aufliegenden Preisliste.

PROGRAMMZEITSCHRIFT Über die aktuellen TV-Programme informieren Sie sich in Programmzeitschriften, welche an der Rezeption zur Verfügung stehen.

RADIO ist im Fernsehgerät integriert.

RASIERMESSER Bei Wunsch erhalten Sie Rasiermesser an der Rezeption - Durchwahl: 810.

RAUCHEN Laut ungarischer Gesetzgebung ist das Rauchen in öffentlichen Bereichen und in den Zimmern des Hotels verboten. Der Raucherplatz im Freien befindet sich vor dem Haupteingang und auf der Sommerterrasse.

REGENSCHIRM Sollten Sie einen Regenschirm benötigen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption - Durchwahl: 810.

REINIGUNG Die tägliche Reinigung wird zwischen 8:00 und 14:00 Uhr durchgeführt. Falls Sie keine Reinigung wünschen, verwenden Sie bitte das dafür entsprechende Türschild („Bitte nicht stören“). Für eine extra Reinigung wenden Sie sich bitte an die Rezeption - Durchwahl: 810.

In gewissen Fällen ist die Extrareinigung gegen Gebühr.

RESTAURANT Mehrere Informationen finden Sie unter dem Kapitel „RESTAURANT”.

REZEPTION steht unseren Gästen rund um die Uhr zur Verfügung - Durchwahl: 810.

RUNDFLÜGE Weitere Informationen finden Sie unter dem Kapitel „AUSFLÜGE UND SEHENSWÜRDIGKEITEN”.

SAFE In jedem Zimmer befindet sich ein Safe, dieser steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Das Hotel übernimmt keine Verantwortung für im Zimmer deponierte Wertgegenstände.

SCHUHREINIGUNG An der Rezeption finden Sie eine Schuhreinigungs-maschine, welche Sie kostenlos benützen können. , Schuhreinigunsset erhlaten Sie an der Rezeption.

SPANNUNG in den Steckdosen beträgt 230 Volt.

SPORTGERÄTE Wie Tennis, Tischtennis, Bälle, Fahrräder und Kartenspiel: bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Rezeption oder an den Kollegen in der Wellness-Abteilung.

TAGESBLÄTTER, MAGAZINE In unserem Salon finden Sie aktuelle Tagesblätter und Magazine.

TAXI UND TRANSFER Bitte wenden Sie sich hierfür an die Rezeption - Durchwahl: 810.

TELEFON Ist an der Rezeption vorhanden.

Rezeption: Möchten Sie mit unseren Mitarbeitern an der Rezeption sprechen, wählen Sie bitte die Durchwahl 810.

Auswärtsgespräche: Für Orts- und Ferngespräche in Ungarn wählen Sie die „0” und anschließend die gewünschte Rufnummer inklusive der gegebenen Vorwahlen.

Internationale Gespräche: Für Auslandsgespräche wählen Sie bitte „0”, dann „00”, die Landesvorwahl, danach die Städtevorwahl (ohne 0) und die Rufnummer.

Von Zimmer zu Zimmer telefonieren: Wählen Sie bitte die Zimmernummer

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht

möglich.

Datenschutzinformation für unsere Gäste.pdf

Verwendung von Personenbezogenen Daten zum Zwecke des Marketings

Personenbezogene Daten werden von uns nur dann und nur in dem Umfang erhoben, wie es gesetzlich erlaubt ist oder Sie sie uns mit Ihrer Kenntnis selbst zur Verfügung stellen. Insbesondere erfolgt eine Nutzung dieser personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung/Marktforschung sowie zur Gestaltung unserer Dienste nur, wenn Sie uns ausdrücklich hierzu Ihre Einwilligung erteilt haben. Sie haben jederzeit ein Widerrufsrecht hinsichtlich einer erteilten Einwilligung. Eine Angabe der Verarbeitungszwecke erfolgt an den entsprechenden Stellen unserer Websites und unterliegt keiner nachträglichen Änderung. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt ohne Ihre Einwilligung nur dann, wenn wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind.

Verwendung von Personenbezogenen Daten zum Zwecke des Bewerbungsprozesses

Personenbezogene Daten werden von uns nur dann und nur in dem Umfang erhoben, wie es gesetzlich erlaubt ist oder Sie sie uns mit Ihrer Kenntnis selbst zur Verfügung stellen. Insbesondere erfolgt eine Nutzung dieser personenbezogenen Daten zum Zwecke des Bewerbungsprozesses sowie zur Gestaltung unserer Dienste nur, wenn Sie uns ausdrücklich hierzu Ihre Einwilligung erteilt haben. Sie haben jederzeit ein Widerrufsrecht hinsichtlich einer erteilten Einwilligung. Nähere Informationen zu Umfang und Zweck der Datenverarbeitung finden Sie jeweils unmittelbar beim Webformular (Prescreen), welches der Datenerfassung dient. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt ohne Ihre Einwilligung nur dann, wenn wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind.

Bei Fragen könne sie sich gerne an folgende Adresse wenden:

Kastélyszálló Szidónia Röjtökmuzsaj Kft

Röjtöki út 37.

9451 Röjtökmuzsaj

Ungarn

E.mail: szidonia@szidonia.hu

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Google Analytics

Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics verwendet so genannte "Cookies". Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Bitte geben Sie keine Gesundheitsdaten im Kontaktformular oder in einer E-Mail bekannt. Die Anwendungen sind für die Übermittlung von Gesundheitsdaten nicht vorgesehen.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Recht auf Auskunft, Löschung, Berichtigung, Einschränkung und Widerspruch

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten

Personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Widerspruch, Einschränkung oder Löschung dieser Daten. Hierzu, sowie zu weiteren Fragen zum Thema Verarbeitung von personenbezogenen Daten können Sie sich jederzeit an folgende Adresse wenden:

Kastélyszálló Szidónia Röjtökmuzsaj Kft

Röjtöki út 37.

9451 Röjtökmuzsaj

Ungarn

E.mail: szidonia@szidonia.hu

Recht auf Beschwerde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch einen Verantwortlichen nicht rechtmäßig erfolgt.

National Authority for Data Protection and Freedom of Information

Szilágyi Erzsébet fasor 22/c

1125 Budapest

Ungarn

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Dies ist die Datenschutzerklärung der Firma SANLAS Holding, Parkstraße 11, 8010 Graz, www.sanlas.at, inklusiver aller dort angeführten Standorte. Sollten Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, wenden Sie sich gerne direkt per Post oder E-Mail an uns.